1 - Vom Himmel hoch
2 - Alle Jahre wieder
3 - O du fröhliche
4 - Oh Tannenbaum
5 - Ihr Kinderlein kommet
6 - Schneeflöckchen, Weißröckchen
7 - In der Weihnachtsbäckerei
8 - Angels we have heard on high
9 - Go tell it on the Mountain
10 - Joy to the World
11 - Tochter Zion
12 - Wonderful Dream
13 - We Are One
14 - Feliz Navidad
15 - Stille Nacht
1 Vom Himmel hoch
Vom Himmel hoch, da komm' ich her, ich bring' euch gute neue Mär, der guten Mär bring' ich soviel, davon ich sing'n und sagen will.
Euch ist ein Kindlein heut geborn von einer Jungfrau auserkorn, ein Kindelein so zart und fein, das soll eur Freud und Wonne sein.
Es ist der Herr Christ, unser Gott, der will euch führn aus aller Not, er will eur Heiland selber sein, von allen Sünden machen rein.
Er bringt euch alle Seligkeit, die Gott der Vater hat bereit', dass ihr mit uns im Himmelreich sollt leben nun und ewiglich.
Lob, Ehr sei Gott im höchsten Thron, der uns schenkt seinen eingen Sohn. Des freuen sich der Engel Schar' und singen uns solch neues Jahr.
2 Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder kommt das Christuskind auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind.
Kehrt mit seinem Segen ein in jedes Haus, geht auf allen Wegen mit uns ein und aus.
Ist auch mir zur Seite still und unerkannt, dass es treu mich leite an der lieben Hand.
3 Oh Du Fröhliche
O du fröhliche, O du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! Welt ging verloren, Christ ward geboren: Freue, freue dich, O Christenheit!
O du fröhliche, O du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! Christ ist erschienen, uns zu versühnen: Freue, freue dich, O Christenheit!
O du fröhliche, O du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! Himmlische Heere jauchzen dir Ehre: Freue, freue dich, O Christenheit!
4 O Tannenbaum
O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit ein Baum von dir mich hoch erfreut! O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit, o Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren.
5 Ihr Kinderlein kommet
Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all´
Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall
Und seht, was in dieser hochheiligen Nacht
Der Vater im Himmel für Freude uns macht
Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh
Maria und Josef betrachten es froh
Die redlichen Hirten knien betend davor
Hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor
O beugt wie die Hirten anbetend die Knie
Erhebet die Hände und danket wie sie
Stimmt freudig, ihr Kinder, wer wollt sich nicht freuen
Stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein
6 Schneeflöckchen, Weißröckchen
Schneeflöckchen, Weißröckchen, wann kommst du geschneit, du wohnst in den Wolken, dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster, du lieblicher Stern, malst Blumen und Blätter, wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns die Blümelein zu, dann schlafen sie sicher in himmlischer Ruh.
Schneeflöckchen, Weißröckchen, komm zu uns ins Tal, dann bau'n wir den Schneemann und werfen den Ball.
7 In der Weihnachtsbäckerei
R. Zuckowski
Refrain:
In der Weihnachtsbäckerei
gibt es manche Leckerei
Zwischen Mehl und Milch
macht so mancher Knilch
eine riesengroße Kleckerei.
In der Weihnachtsbäckerei
In der Weihnachtsbäckerei
1. Wo ist das Rezept geblieben
von den Plätzchen,
die wir lieben?
Wer hat das Rezept…
Verschleppt.
Na, dann müssen wir es packen
einfach frei nach Schnauze backen
Schmeißt den Ofen an
ran!
Brauchen wir nicht Schokolade,
Zucker, Honig und Succade
und ein bisschen Zimt?
das stimmt.
2. Butter, Mehl und Milch verrühren
zwischendurch einmal probieren
und dann kommt das Ei
vorbei.
Bitte mal zur Seite treten,
denn wir brauchen Platz zum Kneten
Sind die Finger rein?
Du Schwein!
Sind die Plätzchen,
die wir stechen,
erstmal auf den Ofenblechen,
warten wir gespannt
verbrannt.
8 Angels we have heared on High
Hört der Engel helle Lieder klingen
das weite Feld entlang,
und die Berge hallen wider
von des Himmels Lobgesang
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!
Hirten, warum wird gesungen?
Sagt mir eures Jubels Grund!
Welch ein Sieg ward denn errungen,
den uns die Chöre machen kund?
Gloria, in excelsis Deo!
Gloria, in excelsis Deo!
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
9 Go Tell It on the Mountain
Go, tell it on the mountain
Over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain
That Jesus Christ is born
While shepherds kept their watching
O'er silent flocks by night
Behold throughout the heavens
There shone a Holy light
Geht, ruft es von den Bergen,
über die Hügel weit hinaus.
Geht, ruft es von den Bergen,
denn Jesus ist gebor’n.
Die Hirten auf dem Felde,
die sah’n ein helles Licht.
Ein Engel sprach zu ihnen:
Kommt, fürchtet euch doch nicht.
10 Joy to the world
Joy to the world! The Lord is come.
Let earth receive her King;
Let every heart, prepare Him room;
And heav'n and nature sing, And heav'n and nature sing.
And heav'n and heav'n and nature sing.
Joy to the world! The Savior reigns,
Let men their songs employ,
while fields and floods, rocks hills and plains
repeat the sounding joy, repeat the sounding joy
repeat the sounding joy
Freue dich, Welt, dein König naht.
Mach deine Tore weit.
Er kommt nach seines Vaters Rat,
der Herr der Herrlichkeit, der Herr der Herrlichkeit,
der Herr, der Herr, der Herrlichkeit.
11 Tochter Zion
Tochter Zion, freue dich!
Jauchze laut, Jerusalem!
Sieh, dein König kommt zu dir!
Ja, er kommt, der Friedensfürst.
Tochter Zion, freue dich!
Jauchze laut, Jerusalem!
Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
Gründe nun dein ew’ges Reich.
Hosianna in der Höh’.
Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
Hosianna, Davids Sohn,
sei gegrüßet, König mild!
Ewig steht dein Friedensthron,
du, des ew’gen Vaters Kind.
Hosianna, Davids Sohn,
sei gegrüßet, König mild!
12 Wonderful Dream
M. Thornton, J. Nairolf M. Lennox
Lalala – Lallala – Lallala –
Love is the reason
its always the real thing
When the world is ever changing
Light a candle in the dark
There's a source of inspiration in the air
Let the magic dry your tears and heal your heart
A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lives in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free
13 We Are One
C. Lass
Oh Oh Oh
I believe in heaven
and I know that we can
pray together sing together live forever
Yes we pray, for you and me
pray, for unity stay, to live in harmony
We are one (4x)
a better place to live in
this our mission
pray together sing together live forever
14 Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero año y felicidad
We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas
from the bottom of our heart
15 Stille Nacht
Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar
Holder Knabe im lockigen Haar
Schlaf in himmlischer Ruh
Schlaf in himmlischer Ruh
Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt, Christ, in deiner Geburt.
Stille Nacht, Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
Durch der Engel Halleluja.
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.